Prevod od "assim algo" do Srpski


Kako koristiti "assim algo" u rečenicama:

Mesmo assim algo nele me agradava.
Ipak mi se nešto dopalo u vezi njega.
Por que me olha assim, algo errado?
Sta je lose u davanju komplimenata?
Mas, ainda assim, algo dentro de mim me diz que é a coisa certa.
Ali ipak, nešto iznutra mi govori_BAR_da je to ispravno.
E ele me enviou isso mesmo assim, algo bem incomum.
I poslao mi je ovo, nešto vrlo neobièno.
Se for uma emergência nacional, algo que desafie a nação nesse momento crítico, seria estranho, mas ainda assim algo que deve ser levado a sério.
Ako to jeste nešto hitno, došlo je u kritièno vreme. Trenutak je èudan, no mora se shvatiti ozbiljno.
Todo mundo o quer, ele é assim, algo especial.
Svi su takvi. On je poseban na svoj naèin.
Eu estava pensando, já que você está trabalhando aqui agora. Se você quiser, poderíamos tomar um café, ou coisa assim, algo mais quente.
Razmišljala sam, pošto sada radiš na trgu,... ako i ti želiš, mogli bi smo neko jutro na kafu ili tako nešto.
Ainda assim algo realmente estranho deve ter acontecido entre vocês dois, o que você estava sentindo?
Ipak, nešto extremno mora da se desilo izmeðu vas dvoje. Šta si oseæala?
Talvez assim algo de bom aconteça por causa disso.
Možda iz svega ovoga može da ispadne nešto dobro.
Lindsay não pôde falar para onde foi seu irmão, assim algo tem que ser feito.
Lindsay ne zna kuda joj je brat otišao, pa želim neki trag.
Sei que deveria me sentir aliviada, mas ainda assim, algo matou a mulher.
Znam da bih trebala da oseæam olakšanje, ali ipak, nešto je ubilo ovu ženu.
Então, não. Eu nunca fiz algo assim. Algo do tipo matar Cyrus O'Dell por causa de uma mulher.
Tako da, ne, nikad nisam nešto slièno uradio... kao na primer... ubio Cyrusa O'Della zbog žene.
E vou ficar assim, algo mais casual.
Iæi æu s neèim više ležernim.
Pelo menos assim, algo bom pode sair disso, sabe?
Tata me je vratio, Bobby. Ne bih ni trebao biti ovdje.
Ainda assim, algo que o homem construiu permanece na Terra.
Ipak, nešto što je èovek stvorio na Zemlji æe ostati.
Ainda assim algo desligou o sensor.
Taèno. Opet nešto mora da je ukljuèilo svetlo.
Igrejas, capelas, algo religioso assim? Algo que queira fazer?
Jesu li crkve, kapelice, vjernièke stvari nešto što bi volio poèeti slikati?
Ainda assim, algo não parece certo.
Ipak, kao da nešto nije kako treba.
Se continuar assim... algo vai dar errado.
Ako nastaviš ovako... završiæe se loše.
Normalmente quando digo algo assim, algo muito vergonhoso acontece.
Obièno kad kažem ovako nešto, desi se nešto veoma neprijatno.
Ele quer algo assim, algo em que construir a vida.
On želi nešto tako. Nešto na èemu æe da zasnuje svoj život.
Quando resmunga assim, algo está errado.
Ok, kad brbljaš ovako onda nešto nije u redu.
Você é de uma quadrilha, ou algo assim? Algo assim.
Zar si clan mafije ili nešto slicno?
Toda vez que fala assim, algo ruim acontece.
Svaki put kad to kažeš, desi se nešto loše.
E mesmo assim, algo estava errado.
Ali nešto nije bilo u redu.
Nave gigante... um piloto, mas não foi feita assim. Algo aconteceu com os outros. Sim.
Ogroman brod a jedan pilot, tako nije bilo planirano, nešto se dogodilo drugima.
Então, vamos começar observando uma coisa não tão pequena assim, algo que pode ser visto a olho nu, uma abelha.
Почнимо гледањем нечега не тако малог, нечега што можемо да видимо голим оком, то је пчела.
E integrando isto com o melhor da engenharia humana, criando assim algo melhor do que a versão natural.
Онда следи састављање тога са најбољим људским инжењерингом како би се направило нешто заправо боље од природе.
1.3333170413971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?